Thread:NewGenTV/@comment-24053170-20150408001529/@comment-24142271-20180509070032

I know it's been some time since this has been replied to, but I'd like to give my input anyway.

That's the Dub you're referring to, SageM. The subbed has Minatsuki say "Isn't that what it means? To surpass the speed of light?". This is probably just an error on Minatsuki's part. It seems to be made pretty clear, considering she even asked. I think trivia notes are all that are necessary.